《電子書籍》ＤＡＩＳＹとＥＰＵＢで実現する読書のユニバーサルデザイン－－河村宏会長が講演
写真
ｉＰａｄ（アイパッド）の音声読み上げ機能などを利用して、活字図書を利用できない全盲者もあらゆる本が読めるようにする「ＤＡＩＳＹ（デイジー）とＥＰＵＢ（イーパブ）は読書のユニバーサルデザインをどう実現するのか」をテーマにした講演会が９日、東京都新宿区で開かれた。
講演会は、アクセシブル（バリアフリー）な電子出版の国際標準規格であるＤＡＩＳＹ（デジタルアクセシブルインフォメーションシステム）の普及・啓発に取り組む日本デイジーコンソーシアムが主催した。講演会では同コンソーシアム会長の河村宏さん＝写真＝が、電子書籍の標準規格であるＥＰＵＢを開発したＩＤＰＦ（国際電子出版フォーラム）と協力して、ＤＡＩＳＹ規格とＥＰＵＢ規格のどちらでも合成音声によるテキストの読み上げや手話対応など同等のアクセシビリティーを実現できるよう改定作業を進めていることを説明した。
また、音声や映像、動画再生などマルチメディア機能を実装したマルチメディアＤＡＩＳＹについては、カラオケの歌詞のように読み上げ部分のハイライト表示、文字（テキスト）と背景色の反転表示、文字の拡大・縮小や読み速度の調節などができることを説明。視覚障害者は高速読み上げを好むこと、ディスレクシア（読字障害）は背景に薄い色がある方が見やすいことなどを紹介した。
さらに、「マルチメディアＤＡＩＳＹ再生ソフトのＥａｓｙＲｅａｄｅｒはＥＰＵＢ形式の電子書籍も再生可能」として、日本語対応ＥＰＵＢ規格が今年度リリース予定であることを明らかにした。
また、米国ではＤＡＩＳＹ形式の障害者用電子教科書の標準フォーマットを連邦政府のＮＩＭＡＳ（ナイマス、Ｎａｔｉｏｎａｌ Ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎａｌ Ｍａｔｅｒｉａｌｓ Ａｃｃｅｓｓｉｂｉｌｉｔｙ Ｓｔａｎｄａｒｄ）が定めており、「ケンタッキー州のナイマックセンターに２万タイトル以上のＤＡＩＳＹブックがアップロードされている」として、利用者はパソコンやｉＰａｄ、携帯端末などで利用できることを紹介した。
次に河村さんは、サイパックが開発したｉＰｈｏｎｅやｉＰｏｄ ｔｏｕｃｈ用のマルチメディアＤＡＩＳＹ ２．０２再生ソフト「ＶＯＤ（Ｖｏｉｃｅ ｏｆ ＤＡＩＳＹ）」を紹介、次期バージョンではｉＰａｄにも対応することを説明した。
最後に河村さんは、ＤＡＩＳＹとＥＰＵＢの友好的な発展を強調、その理由について、ＩＤＰＦの会長とＤＡＩＳＹコンソーシアムの事務局長を、ジョージ・カーシャという１人の全盲男性が兼ねているためとした。
なお会場では、新発売のＤＡＩＳＹ再生機能、操作の音声ガイド搭載のＯＬＹＭＰＵＳ ＩＣレコーダー「ボイストレックＤＭ－４（ディーエムフォー）」が展示され、参加した多くのＤＡＩＳＹユーザーらが熱心に音声操作を体験していた。【岩下恭士】
